Uncategorized

Naghma-e-Asrar (نغمۂ اسرار) | Mystery of Quwwali

Naghma-e-Asrar نغمۂ اسرار: صوفیانہ سماع اور روحانی نغمگی کا شاہکار

Naghma-e-Asrar

نغمۂ اسرار کا تعارف

یوسف ؑ کا جمال اور داؤد  کی آواز دونوں کرشمۂ قدرت ہیں۔ جس طرح حسنِ یوسف دلوں کو مسحور کر دیتا ہے، اسی طرح داؤدی آواز کی نغمگی روح کو سکون بخشتی ہے۔
یہی جمال حضرت یعقوب  کو رلاتا ہے اور یہی نغمگی زلیخا کو فریفتہ کرتی ہے۔ اگر یہ آواز نعرۂ حق بلند کرے تو شانِ پیغمبری ہے، اور اگر دنیاوی لذت کے لیے ہو تو محض عشوہ گری ہے۔

جمال کی طرح آواز کو بھی زینت درکار ہے، اور جب یہ ساز کے ساتھ ملتی ہے تو ایک روحانی لَہو بن جاتی ہے۔


نغمۂ اسرار اور تصوفی روایت

علمائے خیر ہمیشہ شریعت کے عامل اور محافظ رہے ہیں۔ انہوں نے امت کو نافرمانی سے بھی بچایا اور بے جا تقلید سے بھی۔ جب بھی سماع بالمزامیر پر اعتراضات اٹھے، صوفیائے کرام نے خدمتِ شریعت کے لیے اپنی علمی بصیرت سے ان کا جواب دیا۔
نغمۂ اسرار اسی روایت کی ایک روشن کڑی ہے۔


خانقاہ منعمیہ کی علمی خدمات

نغمۂ اسرار، سماع کے موضوع پر خانقاہ منعمیہ سے شائع ہونے والی تیسری اہم کتاب ہے:

  1. تحقیق الاضابیر فی سماع المزامیر – علامہ سید شاہ عبدالحی منعمی ابوالعلائیؒ (عربی) – اردو ترجمہ 2018ء
  2. القول المنیر فی جواز السماع بالمزامیر – علامہ سید شاہ غلام قادر اصدقی چشتیؒ (اردو) – 2018ء
  3. نغمۂ اسرار – حضرت مولانا سید شاہ غلام حسن منعمیؒ

تینوں کتابیں اگرچہ ایک ہی موضوع پر ہیں مگر اپنے انداز اور دلائل میں جداگانہ شان رکھتی ہیں۔


مولفِ نغمۂ اسرار: سید شاہ غلام حسن منعمیؒ

حضرت مولانا سید شاہ غلام حسن منعمیؒ (م 1266ھ)، دوم سجادہ نشین خانقاہ منعمیہ تھے۔
انہوں نے حج بیت اللہ سے واپسی کے بعد نغمۂ اسرار تصنیف کی۔ علمائے ظاہر کی سخت تنقید نے انہیں یہ علمی خدمت انجام دینے پر آمادہ کیا۔

یہ رسالہ حضرت کے علمی، ادبی اور تحقیقی کمالات کا آئینہ دار ہے۔ فارسی و عربی پر ان کی قدرت، زبان کی فصاحت، اور مدلل اندازِ بیان قاری کو مسحور کر دیتا ہے۔


نغمۂ اسرار کی اہمیت و افادیت

نغمۂ اسرار میں دلائل نہ صرف عقلی و نقلی توازن رکھتے ہیں بلکہ دل و دماغ دونوں کو مطمئن کرتے ہیں۔
حضرت مؤلف نے سماع کے روحانی، اخلاقی اور شرعی پہلوؤں کو نہایت دقتِ نظر اور وسعتِ مطالعہ کے ساتھ واضح کیا ہے۔


اردو ترجمہ و تخریج

نغمۂ اسرار کا اردو ترجمہ و تخریج مولانا محب اللہ مصباحی (استاذ جامعہ منعمیہ) نے نہایت محنت اور جذبے سے انجام دیا۔
2022ء میں خانقاہ منعمیہ قمریہ، میتن گھاٹ پٹنہ سیٹی میں اس کتاب کا اجراء حضرت سید شاہ شمیم الدین احمد منعمی صاحب سجادہ کی نگرانی میں ہوا، جہاں ہزاروں سامعین نے مشایخِ کرام کی موجودگی میں اس علمی خزانے کی رونمائی دیکھی۔


نتیجہ: تصوف کی روحانی نغمگی

نغمۂ اسرار، صرف ایک کتاب نہیں بلکہ تصوف کے جمالیاتی پہلو کا آئینہ ہے۔ یہ بتاتی ہے کہ آواز جب نیتِ صالحہ کے ساتھ بلند ہو، تو وہ عبادت بن جاتی ہے۔
یہی ہے Mystery of Quwwali — وہ راز جس نے روحانی نغمگی کو عبادت کے درجے تک پہنچا دیا۔

نغمۂ اسرار کیا ہے؟

نغمۂ اسرار* [Naghma-e-Asrar] ایک صوفیانہ تصنیف ہے جو سماع اور قوالی کے شرعی و روحانی پہلوؤں کو واضح کرتی ہے۔

اس کے مصنف کون ہیں؟

اس کے مصنف حضرت مولانا سید شاہ غلام حسن منعمیؒ ہیں، جو خانقاہ منعمیہ کے دوسرے سجادہ نشین تھے۔

اس کتاب کا ترجمہ کس نے کیا؟

اردو ترجمہ مولانا محب اللہ مصباحی نے بڑی محنت سے انجام دیا۔

نغمۂ اسرار کی اشاعت کہاں سے ہوئی؟

یہ کتاب خانقاہ منعمیہ قمریہ، میتن گھاٹ پٹنہ سیٹی سے 2022ء میں شائع ہوئی۔

نغمۂ اسرار کیوں اہم ہے؟

یہ کتاب تصوف اور سماع کے درمیان ہم آہنگی کو علمی و شرعی بنیادوں پر پیش کرتی ہے۔[Mystery of Quwwali]

Naghma-e-Asrar

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button