Ganje La Yafna (گنج لایفنیٰ) – Rare Sufi Discourses of Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri
Ganje La Yafna گنج لایفنیٰ
Introduction
کتبِ تصوف کی دنیا میں Ganje La Yafna ایک نایاب خزانہ ہے۔
یہ وہ Rare Sufi Discourses ہیں جو حضرت Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri رحمۃ اللہ علیہ (م 782ھ) کے روحانی فیوض و برکات کا مظہر ہیں۔
Ganje La Yafna کو اگر روحانیت کا دریا کہا جائے تو بے جا نہ ہوگا —
یہ بحرِ صمدیت کی موج، خورشیدِ نبوت کی ضیاء، دل و قبر دونوں کو روشن کرنے والا نور،
اور اہلِ تصوف کے لیے وہ سرمایہ ہے جو قلب و روح کو تازگی بخشتا ہے۔
The Essence of Ganje La Yafna (گنج لایفنیٰ)
یہ کتاب حضرت زین بدر عربی کا جمع کردہ چھٹا Malfūz ہے۔
وہ جامع سبع ملفوظاتِ Makhdoom-e-Jahan مانے جاتے ہیں۔
یہ فارسی زبان میں تحریر شدہ نادر Sufi Malfūzāt ہیں جو علمی، روحانی اور تاریخی اعتبار سے گراں قدر ہیں۔
برصغیر میں علمِ حدیث پر منظم گفتگو کی اولین مثال Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri کی یہی مجالس ہیں، جن کی شہادت Ganje La Yafna میں درج ہے۔
Structure and Style
اس Rare Sufi Discourse میں کل 42 مجالس شامل ہیں۔
ہر مجلس کی ابتدا میں جامع ملفوظ، حاضرین کے نام اور مقام کی وضاحت کرتے ہیں۔
اگر کوئی سوال یا گفتگو ہوتی ہے تو مرتب محبت و ادب سے سوال کرنے والے کے القاب کے ساتھ ذکر کرتے ہیں۔
یہ ملفوظات عہدِ فیروز تغلق کے روحانی، علمی، اور سماجی منظرنامے کی آئینہ دار ہیں۔
ان میں تبلیغ و دعوت کے نبوی اسلوب کی جھلک نمایاں ہے اور Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri کے شعری ذوق و یادداشت کی بے مثال مثالیں پائی جاتی ہیں۔
Publication and Urdu Translation
تقریباً 770 اشعار پر مشتمل یہ عظیم تصنیف، پہلی مرتبہ اردو میں مولانا عابد چشتی (جامعہ صمدیہ، پھپھوند شریف) نے ترجمہ کی۔
یہ کتاب سنہ 2022ء میں خانقاہ منعمیہ، پٹنہ سے حضرت شیخ جہاں مخدوم منعم پاکؒ کے 258ویں عرس کے موقع پر شائع ہوئی۔
اس کی تقدیم و تدوین و تحقیق کا فریضہ حضرت ڈاکٹر سید شاہ شمیم الدین احمد منعمی مدظلہ العالی نے انجام دیا،
جبکہ تخریج کا کام مولانا محب اللہ مصباحی (صدر مدرس جامعہ منعمیہ، پٹنہ) نے کیا۔
Spiritual Significance
Ganje La Yafna صرف ایک کتاب نہیں بلکہ ایک روحانی سفر ہے۔
یہ سالکین کے مشامِ جاں کو معطر کرتی ہے،
باطنی شعور کے تاروں میں ارتعاش پیدا کرتی ہے،
اور قاری کو حضرت Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri کی مجلسِ قدسی میں موجود ہونے کا احساس دلاتی ہے۔
یہ کتاب تصوف کے علمی و روحانی تسلسل کا ایسا مظہر ہے جو آج کے قاری کو بھی عشقِ حقیقی اور معرفتِ الٰہی کی روشنی سے منور کرتی ہے۔
What is Ganje La Yafna?
Ganje La Yafna حضرت Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri رحمۃ اللہ علیہ کے Rare Sufi Discourses (ملفوظات) کا مجموعہ ہے۔
یہ تصوف، فقہ اور علمِ حدیث کے نادر نکات پر مشتمل ہے، جو خانقاہی روایت کی اصل روح کو ظاہر کرتا ہے۔
Who compiled Ganje La Yafna and when was it published?
اس قیمتی Malfūzāt کو حضرت زین بدر عربی نے جمع کیا۔
پہلی بار اس کا اردو ترجمہ مولانا عابد چشتی نے کیا، اور سنہ 2022ء میں Khanqah Munemia Patna سے شائع ہوا۔
Why is Ganje La Yafna considered a Rare Sufi Discourse?
کیونکہ یہ ملفوظات Shaikh Sharafuddin Ahmad Yahya Maneri کے علمی، روحانی اور تاریخی فیوض کا جامع مظہر ہیں۔
یہ برصغیر میں علمِ حدیث اور تصوف کے امتزاج کی اولین مثال پیش کرتی ہے۔
What themes are discussed in Ganje La Yafna?
اس میں تبلیغ، دعوت، تصوف، عشقِ الٰہی، اور علمِ حدیث جیسے اہم موضوعات شامل ہیں۔
یہ کتاب سالکینِ راہِ طریقت کے لیے رہنمائی اور روحانی سکون کا ذریعہ ہے۔
How can one benefit from Ganje La Yafna today?
جدید دور میں اس کتاب کا مطالعہ روحانی بیداری، اخلاقی تربیت، اور دینی شعور کے فروغ میں مددگار ہے۔
یہ Rare Sufi Discourses قاری کے قلب و نظر کو منور کر دیتی ہیں۔
